Аудиобеседа «Воспой любовь, воспой строкой крылатой».
28.09.2023 Аудиобеседа «Воспой любовь, воспой строкой крылатой». К 100-летию со дня рождения советского поэта, прозаика, публициста, общественного и политического деятеля, переводчика Р. Гамзатова.
«Трудно отрешиться от одного ощущения, когда читаешь Расула Гамзатова: ты говоришь не с одним человеком, а с целым народом. Истинная поэзия всегда усваивала черты страны и народа, от чьего имени она говорила. … поэзия Расула Гамзатова – и река, и море, и горы, и люди, и небо над ними. Да ещё тысячи разных вещей и понятий, составляющих святое имя – Дагестан. Поначалу думаешь, что святыней оно является только для самого поэта и его земляков. Однако исподволь, понемногу ты чувствуешь, как преклонение перед далёким миром гор и горцев охватывает тебя самого. Нужно обладать большим талантом, чтобы суметь сообщить такое чувство читателю и закрепить его в нём навсегда. Расул Гамзатов – аварский поэт. Но это лишь первая ступень на его неторном пути. Ступень, без которой не было бы дальнейших. Потому что следующие – это поэт всего Дагестана, всей России, всей советской страны» (Сергей Наровчатов).
Расул Гамзатович Гамзатов родился в высокогорном ауле Цада Дагестанской АССР, его отец, Гамзат Цадаса, – народный поэт Дагестана был первым учителем и наставником сына в поэтическом искусстве. Своему отцу Расул посвятил цикл «Стихов о Гамзате Цадаса» («Ты, отец, был народом, и он был тобою, ты причастен к бессмертью его») и поэму «Разговор с отцом». Семья была многодетной, несмотря на материальную нужду, в ней царили дружба и взаимопонимание. Родители, Гамзат и Хандулай, олицетворяли для своих детей пример трудолюбия и жизнестойкости. Много проникновенных строк Р. Гамзатов посвятил маме, среди них есть такие: «…Мне горько, мама, грустно, мама, я – пленник глупой суеты, и моего так в жизни мало вниманья чувствовала ты. Звезда, сверкнув на небосклоне, летит в конечный свой полёт. Тебе твой мальчик на ладони седую голову кладёт».
В 9 или в 11 лет (сведения разнятся) Расул-школьник написал свои первые стихи, впоследствии он признавался: «О первое моё стихотворенье! Негаданно-нежданно ты пришло и первые на свете треволненья мальчишескому сердцу принесло…». В 14 лет его стихи опубликовала республиканская аварская газета «Большевик гор». После окончания педагогического училища в течение года работал учителем. В 20 лет (1943 год) вышла первая книга его стихов «Пламенная любовь и жгучая ненависть». Учёба в Литературном институте имени М. Горького обогатила Р. Гамзатова новыми знаниями и впечатлениями, новыми друзьями, многие из них стали переводчиками его произведений. Одна за другой стали выходить книги его стихов. Он много ездил по родной стране, путешествовал за рубежом. Новые впечатления рождали новые мысли и чувства. В поэте сочетались два высоких чувства – патриотизм и интернационализм. Родина, дружба, мир, любовь к женщине, люди и страны – главные темы его творчества, особое место в нём занимают произведения о Великой Отечественной войне. На фронте погибли два брата Р. Гамзатова. В 1967 году вышла книга «Мой Дагестан», где поэт впервые заговорил на языке художественной прозы. «Лирико-философской энциклопедией» назвал книгу исследователь творчества Гамзатова К. Султанов.
Р.Г. Гамзатов переводил на аварский язык А. Пушкина, М. Лермонтова, В. Маяковского, Н. Тихонова и других поэтов. Его книги издавались миллионными тиражами на разных языках мира.
Аудиобеседа подготовлена и записана главным библиотекарем отдела музыкально-нотной литературы, заслуженным работником культуры Воронежской области Е. И. Левиной.
12+
Пресс-релиз подготовлен главным библиотекарем отдела музыкально-нотной литературы Левиной Е. И. Телефон 2-55-73-02 http://www.vrnlib.ru
